Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Kur'an-ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri (Büyük Boy)

Name: Kur'an-ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri (Büyük Boy)
Author: Prof. Dr. Mustafa Öztürk
ISBN: 9789944162821

Prof. Dr. Mustafa Öztürk | ANKARA OKULU YAYINLARI

73 yorum

Bize göre yorumdan arındırılmış bir Kur’an çevirisi imkân dâhilinde değildir. Bu yüzdendir ki meal çalışmamızda Kur’an’da “ne dendiği”nden (lafız ve mantûk) ziyade “ne denmek istendiği”ni (mana ve mefhum) aktarmaya çalıştık. Dolayısıyla kaynak metinden ziyade amaç metne yönelen işlevselci çeviri kuramından hareketle anlam merkezli tercüme (tefsirî tercüme) tekniğini esas aldık. Ancak bu noktada kişisel kanaatimize veya modern zamanlarda yaygın ve yerleşik kabul gören anlayışlara itibar etmek yerine Kur’an’ın vahyedildiği döneme oldukça yakın zamanlara tanıklık eden müfessirlerin görüşlerine mutlak önem ve öncelik atfettik.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 1.980,00TL

Yayın Tarihi: 12.11.2021

ISBN: 9789944162821

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 696

Cilt Tipi: Ciltli

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 16 x 24 cm

Bu üründen 3.600 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap İslam Tefsir-Meal

Kitapyurdu Fiyatı:

1.197,90TL

Kazanacağınız Puan: 2166

24 Saatte Kargoda

Stokta 2 ürün var

80 kişi

48 kişi

83 kişi

Kan Meridyeni Cormac McCarthy İTHAKİ YAYINLARI

Yazar Hakkında

423 kişi takip ediyor

Prof. Dr. Mustafa Öztürk

mebloria.live'da kayıtlı 50 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• İslam Kültürünün Yumuşak Karnı Kadın • Geleneksel İslam'ın Kritiği • Kur'an-ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri (Büyük Boy)

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

İslam Kültürünün Yumuşak Karnı Kadın 199,65TL

Geleneksel İslam'ın Kritiği 199,65TL

Kur'an-ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri (Büyük Boy) 1.197,90TL

Nüzul Sırasına Göre Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) & Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri 1.200,20TL

Riba ve Faiz Nedir, Ne Değildir? 392,20TL

İlk Müslüman Neslin Allah Tasavvuru 450,45TL

Kur'an ve Tarihsellik Üzerine 453,80TL

Kur'an Dili ve Retoriği 416,50TL

Kur'an ve Yaratılış 259,20TL

Tefsirde Ehl-i Sünnet - Şia Polemikleri 504,43TL

Çölün Efendileri Britanya İle Amerika'nın Orta Doğu'da Hakimiyet Mücadelesi James Barr PEGASUS YAYINLARI

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 1.218,10TL

Kazanç: 4,70TL

Yorumlar

73 yorum

müverrih

16.11.2025

Mustafa Hoca’nın Kur’an meali sürekli başvurduğum, okuduğum en özgün ve başarılı bir meal. Daha önce küçük boyunu almıştım. Fakat artık yakın gözlüğe ihtiyaç duyduğum için büyük boyunu alıyorum. Küçük boy ise yolculukta, çantamda, her daim okumak için bulunmaya devam edecek. Mustafa Hoca’nın bazı yorumlarına katılmazsınız, olabilir, sonuçta, omuzlarımız üzerinde kendi başımızı taşıyoruz. Fakat Mustafa Hoca bizi “akletmeye”, düşünmeye çağırıyor ki bu, Kur’an’ın esas mesajı. Mealin dili oldukça yalın, akıcı ve bir o kadar başarılı. Birçok mealdeki ifade ve anlatım bozukluğu bu mealde sözkonusu değil. Mustafa Hoca’nın ömrüne bereket. Allah ilmini ziyade etsin, sa’yini meşkûr etsin. Gizle Devamını Göster

Turgay BUĞDACIGİL

15.03.2025

Mustafa Öztürk'ün Kur'an-ı Kerim Meali, kütüphanemdeki beşinci Kur'an meali olmasının yanı sıra özgünlüğü sayesinde, başucu araştırma kaynaklarımdan biri halini de almış durumda... Bu önemli eseri, kulaktan dolma değil de; İslam hakkında doğru ve detaylı bilgi edinmek isteyen herkese hararetle öneririm... Gizle Devamını Göster

y.oguz23

11.03.2023

özellikle mecazi ifadelerin moda mod değil de anlamına göre çevrildiği, faydalı bir meal olmuş

undefined 03 Nisan 2023 sayfalarda Arapça Kuran metni var mı? Sadece meal mi?

y.oguz23 03 Nisan 2023 Arapça metin de var

Yanıtları Gizle 2

Yanıtları Göster 2

kutadgulu

17.11.2021

Mustafa Öztrük'ün tercümesi gayet başarılı, açıklamalar da okuyucuya güzel bir birikim sağlıyor...

abdilla

15.04.2026

Tefsire ilgi duyanların mutlaka edinmesi gerekn bir eser

Giray 7ıı7nn

05.10.2024

Şu ana kadar yazılmış en iyi meal olabilir

asya68

07.02.2023

Açıklamalar çok iyi olmuş. Kitaba daha önce yorum yazan herkese çok teşekkür ederim.

Adem Coşkun

16.08.2021

Diğerleri ile kıyaslandığında en anlaşılabilir meal çalışması.

Âsım Efendi

01.12.2025

Piyasadaki bir çok meal arasından seçip okunması gereken az sayıda mealden biri bu eser. Alanında uzman bir hoca tarafından hazırlanmış. Yazar, dipnotlarda çeşitli tefsirlerine atıflar yapıyor ve yaptığı yorumların kaynaklarını gösteriyor. Ciddi ve kaliteli bir meal. Meal okumak isteyen herkese tavsiye ederim. Gizle Devamını Göster

Abdullah Gül

22.06.2023

en az 3-4 defa okunması gereken en önemli kitaplardan biri. Mustafa Hoca'nın eline emğine sağlık, Allah razı olsun.

goldmaster

15.07.2022

Benim için tam bir hayal kırıklığı, tarihsellik kuranın bazı kısımlarını doğru anlamak için tabiki gerekli ama tümüne uygulanamaz. Kuranın anlam genişliği ve evrenselliği gözardı edilmemeli. Nisa 34 ayetin mealine bakın, bariz göreceksiniz.

Tsbut

07.06.2021

Hediye olarak almıştım. Arkadaşım çok beğendi. Kitabın sayfa ve cilt kalitesi de güzeldi.

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Kur'an-ı Kerim Meali Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri (Büyük Boy)

Yorumlar