İlahi Komedya (3 Cilt) / 11-Z-269
İlahi Komedya (3 Cilt) / 11-Z-269

Kitapyurdu Fiyatı: 852,00TL

Ürüne Git
101Yorum
Şiirin dünya ahiret ötesi ve ara yer ile imtihanı tabi ki Dante bu işin yükseğinde bir şiir oluşturmuş bizlere ise ancak okumak düşer
cehennette bir yolculuk
Bu kitaba yorum yapmaya gerek dahi yok bence. Klişe ama herkes okumalı.
Yayınevinden kaynaklı bir güzelliği var kitabın.
Edebiyatın, şiirin temel kitaplarından. Kütüphanenizde yer almalı.
Rekin teksoy çevirisini diğer çevirilerle kıyaslamaya hiç gerek yok, aslına bağlı kalan en iyi çeviri rekin teksoy çevirisidir
Eserin ne kadar önemli olduğunu eseri okumaya karar veren her okuyucu biliyordur diye düşünüyorum.Çeviri ise tek kelimeyle muhteşem.
Yüzyıllardan süzülüp gelen eşsiz bir eser. Sırf bu yüzden bile okunmalı.
Harika kitap, muhteşem, enfes! Güzelliğini anlatabilecek kelime bulmak zor. Tasvirler şaheser gibi... Adım adım beraber ilerlediğimiz bir hayat yolculuğu!
Eğer İlahi Komedya okuyacaksanız, kesinlikle Oğlak Yayınları'ndan okumalısınız.
Daha önce okumuştum...Kütüphanemde eksikti..Hala açıp ara ara bakarım...Özellilkle Cehennem bölümü
enfes bir eser, gayet güzel bir çeviri..
Kitap üç seri halinde ve yapıtın orijinal hali olan şiir formatında Türkçeleştirilmiş.Baskı kalitesi ve yazı boyutları olarakda başarılı.
Dante üzerine yaptığı çalışmalarla İtalya Senatosu Çeviri Ödülünü kazanan Rekin TEKSOY'un güzel çevirisi İlahi Komedya okuyacaksınız bu baskı gayet başarılı şiirsel anlatım ve zengin dipnot bilgisiyle ayrıca okuyan için önemli açıklamalar ve bilgiler sunmakta...
müthiş bir hayal gücü 1300 lerde bir Hıristiyan tarafından yazıldığı düşünürse 1300 yıl önceki dönemden kalan pagan etkisinin bu kadar büyük olması gerçekten çok şaşırtıcı bir durum
Harika bir kitabı neredeyse tefsir denebilecek nitelikte çevirdiği için REKİN TEKSOY’a teşekkürler. Çok harika bir eser olmuş. Böyle bi kitabı okumak için aslında öncesinden bir çok kitap okumaya ve bilgi birikimine sahip olmak gerekirken Rekin Teksoy bunlara hiç gerek kalmayacak şekilde kitabı çevirim sunmuş.
Yıllar önce Cehennem'i okumuş ama devam edememiştim. Kendimi hazır hissettiğim için bu sefer tamamını okumaya karar verdim.
Kitap yeni geldi. Okumaya yeni başladım ama kitabın tasarımı harika olmuş.
Yüzlerce karakter ile tarihsel bir yolculuk. Dini referanslara ve mitlere bolca yer veren bir eser olduğu için ön bilgi sahibi olarak başlamak yararlı olacaktır.
14. yy avrupasındaki manevi dünyaya ışık tutan çok değerli bir eser, çevirmenin yorumları da okunabilirliği fersah fersah arttırıyor