Mesnevi (Tam Metin) (6 Cilt) - Tüm Yorumları

ogzukhan

25.12.2024

Güzel bir tercüme olmuş ama kitaplar küçük boy ona dikkat edin, ben dikkat etmemişim görünce şaşırdım. Farsça aslındaki gibi ahengi olmasa da tercüme bizlere önemli dersler vermekte.

Aslı Ulu

25.10.2023

Okunmasını tavsiye ederim. Güzel bir eser

kayıp sufi

07.08.2023

Mesnevi tekrar ve tekrar okunması gereken bir şaheser...

Seyfullah BOYALI

09.08.2021

Çok güzel hazırlanmış bir eser. Okunmasını tavsiye ediyorum...

KY-3041972

26.07.2021

Henüz okumadım ama okuyacağım güzel Şefik can ın mesnevi tercümesinide almayı düşünüyorum yorumlarda onun akıcı bir dili olduğundan bahsediliyor

haldun karataş

04.01.2021

eksik ve yalnış denilsede okunmaya değer

Kalender Kemal

23.05.2020

Uçsuz bucaksız bir ilim deryası olan Mevlana'nın hikmetli hikâyeleriyle dolu muhteşem bir külliyat.

serendiph

28.04.2020

Mevlanaya ait kullandığımız pek çok sözü birlikte görmek ve okumak daha anlamlı kılıyor..

Ayşe Emir Bedir

26.03.2020

Okumasi biraz sabir isteyebilir ama zamanla beyitlere alisiliyor ve benzetmeler ilgi çekiyor...

Avicenna21

22.02.2020

Mesnevi her insanın önründe en az bir defa okuması gereken bir kitap

Reyhan Balcı

10.09.2017

Anlaşılması zor olsada satır aralarında mesajlarını çok iyi algılıyorsunuz. Kütüphanenizde bulunmalı. Ve huzur için okunmalı.

ismailbinboga

14.02.2017

Mesnevi yorum yapmak haddimiz değil keşke büyük boy ve ciltler halinde olsa daha iyi olurdu

Barış Güngör

20.10.2016

Türkçe dahi olsa anlamı çok derin anlaması zor. Almak istemeyebilirsiniz ama kütüphanenizde olması gereken bir eser.

Ahmet Efegül 08 Nisan 2020

Çok kötü bir çeviri maalesef siz gerçekten okuduğunuza emin misiniz

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

KY-2167013

28.09.2016

Mevlana'yı sosyal medyadan değil de kendisinden öğrenmek gerek diye düşünüyorum. Mesnevi herkesin okuması gereken bir eser.

nsrn46

10.11.2015

bu seti almak istiyorum ama almıs olanların görüşlerine ihtiyacım var. acaba çok ağır gelir mi dili çok ağır mı türkçeleştirilmiş mi bunlar kafamdaki soru işaretleri

mik_rop

26.03.2015

Çok fazla söze gerek yok... Malum Rumi... Sadece alın ve kitaplığınıza koyun. Her odaya girdiğinizde gözünüze batıp kendini okutturacaktır zaten, iyi okumalar, Sağlıcakla

afiş

16.02.2015

Mesneviyi okumamak büyük kayıptır. Çünkü hayata, kurana karşı insana bakış açısı kazandırıyor. Bu serinin boyutunun küçük olması kitabın taşınmasını kolaylaştırıyor. Iyi okumalar.

Sepetim

Paylaş