Okurken en çok hissettiğim şey mesafeydi. Karaktere, olaylara ve hatta anlatılan acılara karşı bilinçli olarak kurulmuş bir mesafe... Belki de David Szalay'ın yapmak istediği tam olarak buydu ama ben okur olarak bu mesafenin içine giremedim. Açıkçası, Booker Ödülü'nü kazanmış olmasaydı dönüp bakacağımı sanmıyorum. Merak ettim, ödülün neden verildiğini anlamaya çalıştım ve büyük beklentilerle başladım. Kitabı bitirdiğimde ise geriye kalan duygu hayal kırıklığı oldu. Kötü yazılmış bir roman olduğunu düşünmüyorum; aksine oldukça kontrollü ve ustalıklı bir anlatımı var. Ancak benim için iyi yazılmış olması, etkileyici olduğu anlamına gelmedi.