Bu eser, X-XI. yüzyıllarda Diyarbakır, Silvan, Mardin, Hasankeyf, Erzen, Cizre ve Ahlat çevresinde hüküm süren Mervânî Emirliği’nin Arap dili ve edebiyatı alanındaki ilmî ve edebî birikimini ele almaktadır.
Tarih çalışmalarında çoğunlukla siyasî yönüyle ele alınan Mervânîler dönemi, bu çalışmada şairleri, edipleri, hatipleri, kâtipleri, âlimleri ve ilmî çevreleriyle değerlendirilmektedir. Klasik kaynaklar ışığında dönemin kültürel ve ilmî hayatı incelenmekte; şiir ve nesir metinleri üzerinden Mervânî coğrafyasındaki edebî faaliyetler ortaya konulmaktadır. Çalışma, Mervânî coğrafyasını Arap dili ve edebiyatı bakımından dikkate değer bir ilim ve kültür çevresi olarak ele almaktadır. Bölgenin tarihî ve kültürel mirasına katkı sunmayı hedefleyen bu eser; Arap dili ve edebiyatı, İslâm tarihi, kültür tarihi ve medeniyet araştırmalarıyla ilgilenen araştırmacılar için faydalı bir kaynak olmayı amaçlamaktadır.
