Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Nüzul Sırasına Göre Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri

Name: Nüzul Sırasına Göre Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri
ISBN: 9786059281164

21 yorum

Bize göre yorumdan arındırılmış bir Kur’an çevirisi imkân dâhilinde değildir. Bu yüzdendir ki meal çalışmamızda Kur’an’da “ne dendiği”nden (lafız ve mantûk) ziyade “ne denmek istendiği”ni (mana ve mefhum) aktarmaya çalıştık. Dolayısıyla kaynak metinden ziyade amaç metne yönelen işlevselci çeviri kuramından hareketle anlam merkezli tercüme (tefsirî tercüme) tekniğini esas aldık. Ancak bu noktada kişisel kanaatimize veya modern zamanlarda yaygın ve yerleşik kabul gören anlayışlara itibar etmek yerine Kur’an’ın vahyedildiği döneme oldukça yakın zamanlara tanıklık eden müfessirlerin görüşlerine mutlak önem ve öncelik atfettik.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 1.980,00TL

Derleyici: Prof. Dr. Mustafa Öztürk

Yayın Tarihi: 24.10.2023

ISBN: 9786059281164

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 898

Cilt Tipi: Ciltli

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13 x 19.5 cm

Bu üründen 1.429 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap İslam Tefsir-Meal

Kitapyurdu Fiyatı:

1.200,20TL

Kazanacağınız Puan: 2166

24 Saatte Kargoda

Stokta 4 ürün var

42 kişi

13 kişi

34 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Kaygılı Kuşak - Jonathan Haidt PEGASUS YAYINLARI

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 1.220,40TL

Kazanç: 4,70TL

Yorumlar

21 yorum

bilgidilencisi

20.06.2026

Şimdiye kadar elime aldığım, bir şekilde okuduğum meal kitapları içerinde en anlaşılır olanı. Hoca bu konuda takdir ediyorum. Elbette her tefsir ve meal alimi gibi bir çok ayeti kendi zaviyesinden yorumlamış. ancak böyle yaptığı yerlerde de neden bu yorumu esas aldığını da dipnotlarla açıklamış. Faydalı ve anlaşılarak okunabilir bir eser. Hocanın tarihselci kimliğini de bu meal üzerinden değerlendirmek onu anlamak açısından yararlı olacaktır. Gizle Devamını Göster

Ali Gök

18.03.2025

Başarılı bir meal çalışması olmuş. Kur'an ın farklı bir kaynaktan incelenmesi açısından kullanılabilir.

Siirmen

23.11.2021

keşke baskısı daha iyi olsaydı.

halilinibrahimii

28.09.2020

bu güne dek okuduğum mealler arasında kesinlikle en anlaşılır olanı

HB71

03.07.2025

Mustafa hocama teşekür; akıcı, anlaşılır bu eseri için.

oakdeniz07

19.01.2025

daha anlaşılır, ifadeler daha net, sıralı olmuş. Aradığım konuyu bulacağım ve direk konuya yönelik ne diyor/demiş meali?; diye danışıp, bakacağım halinde olmuş ve baskı kalitesi iyi

MUHAMMET EMİN AVCI

04.06.2021

Mealler arasında en anlaşılır olanı diyebilirim. Ara cümleleri, çok farklı ve çok güzel doldurulmuş. Faydalanılabilecek bir eser.

Dr. Yakup Savluk

30.07.2020

Evvela Mustafa Hocamiza bu calismasindan dolayi tesekkur eder, Allah`tan zat-i alilerine saglik ve uzun omurler ve hayirli calismalar diliyor daha nice guzel eserlerini bekliyoruz. Bati kulturunde dogmus, buyumus bir hekim olan hanimin ifadesi ile -15 asir evvel insan olusumuna ait ilmin daha yeni tespit ettigi yada edecekleri konusunda malumat ` ve otelerden haber veren bir kitabi asrin idrakine yakisir bir meal ile de, bizleri aydinlatan Hocamiza tesekkur ediyoruz. Elbette ki Mustafa hocamiz cehennem atesinde yanmayan kefen ve sirat koprusunden kaymayan terlik satan, Allah ile aldatan din tacirlerinin canagina ot tiktigi icindir ki onlar tarafindan sevilmemekte ve danalar gibi bogurmelerine sebep olmaktadir. Asl olan hocamizi Allah`in sevdigidir. Gerisi sinek viziltisi bile degil. Saygi ve hurmet ile Yakup ŞAVLUK Gizle Devamını Göster

kayıp sufi

03.06.2025

Mustafa Öztürk hocadan ideal bir Kur'an çevirisi...

KY-414771

04.10.2023

Bağlam esaslı bir Kur'an meail olmuş..klasik meallerden farklı ve bence doğru anlamaya daha elverişli bir eser..

Gamerlicious

03.05.2021

Gerçekci bir Kuran meali. Kıyaslamak için birebir.

Ahmet Önder Yenici

12.04.2020

Çok meal okudum ama bu meal gerçekten en iyisi. Şimdi başka meallere güvenemiyorum. Kur'an-ı Kerim'i ilk sahabe neslin anladığı gibi anlamak için şiddetle okumanızı tavsiye ederim.

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Nüzul Sırasına Göre Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri

Yorumlar