Âdem ve Havva’nın Cennet Bahçesi’nden kovulmalarıyla başlayan bu Âdem ve Havva öyküsü, Ge’ez dilindeki Etiyopyaca bir el yazmasından çevrilmiş ve modern İngilizceye uyarlanmıştır.
1. Kitap’ta cezalandırılmış Yılan, yani Satan, Âdem ile Havva’yı kandırmaya ve öldürmeye çalışır; ancak Tanrı onları korur. 2. Kitap, Tanrı oğulları’nı (Yaratılış 6:2) ele alır; bunların Şit ve Kabil’in soyundan geldikleri anlatılır.
Kabil’in soyundan gelen kadınlar, Şit’in oğullarını baştan çıkarır ve onlardan Nefilimleri (Yaratılış 6’da geçen “yiğit adamlar”) dünyaya getirirler. Nefilimler sonunda tufanla yok edilir.
3. ve 4. Kitaplar, anlatıyı Nuh, Sam, Melkisedek ve diğer kişilerin yaşamları üzerinden sürdürür ve MS 70 yılında Kudüs’ün yıkımına kadar getirir.
Bu modern çevirinin kaynak metni şudur: Solomon Caesar Malan (1812–1894) tarafından İngilizce’ye çevrilen ve açıklamalarla yayımlanan “The Book of Adam and Eve”, diğer adıyla “The Conflict of Adam and Eve with Satan” adlı erken dönem Doğu Kilisesi’ne ait bu eser, Etiyopyaca metinden çevrilmiş ve Kufale, Talmud, Midraşlar ve diğer Doğu eserlerinden alınan notlarla zenginleştirilmiştir.
Stokta 6 ürün var
