1. Ana Sayfa
  2. Yayıncılar
  3. SEMERKAND YAYINCILIK
  4. Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça
Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça

Prof. Dr. Ali Bulut | MARMARA ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ VAKFI
31 yorum
Elinizdeki bu eserin başlıca özellikleri şöyledir:
Arapçanın temel konuları içerisinde, çeviride en çok ihtiyaç duyulanlar ele alınmıştır.
Her ünite, genel kurallar, Arapçadan Türkçeye çeviri ve Türkçeden Arapçaya çeviri olmak üzere üç kısımdan meydana gelmiştir.
Eserde, uzun yıllar boyunca uygulamadaki tecrübelerimize dayanarak, çeviride en çok ihtiyaç duyulduğuna kanaat getirdiğimiz başlıca Arapça kalıplara da yer verilmiştir.
Talebeye çeviri teknikleri öğretilirken, mâneviyatının da geliştirilmesi hedeflenmiştir.
Arapçadan Türkçeye çeviri kısmında, hem âyet-i kerîmelerden hem de hadis-i şeriflerden örnekler verilmesine gayret gösterilmiş, âlimlerin bize rehber olacak hikmetli sözlerine yer verilmiş, ancak güncel Arapçadan örnekler de ihmal edilmemiştir.
Türkçeden Arapçaya çevirisi istenen bütün cümle ve metinlerin cevap anahtarı, eserin sonunda verilmiştir.
Liste Fiyatı: 850,00TL
Yayın Tarihi: 07.09.2026
ISBN: 9789755484075
Dil: ARAPÇA,TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 315
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 16 x 23.5 cm
Bu üründen 1.653 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Diğer Dilbilim
Kitap Eğitim Dil Eğitimi
Kitapyurdu Fiyatı:
531,25TL
Kazanacağınız Puan: 846
24 Saatte Kargoda
Stokta 3 ürün var
Platin Üyelere Özel Fiyat
488,75TL
Okuma Listeleri:
35 kişi
12 kişi
43 kişi
Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI
Yazar Hakkında
Prof. Dr. Ali Bulut
37 kişi takip ediyor

Prof. Dr. Ali Bulut

mebloria.live'da kayıtlı 39 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Belagat-i Müyessera & Meani - Beyan - Bedi • Belagat & Meani-Beyan-Bedi • el-Belagatü'l-Müyessera Meânî – Beyân – Bedî
Tüm Eserlerini Göster
Belagat-i Müyessera & Meani - Beyan - Bedi
Belagat-i Müyessera & Meani - Beyan - Bedi 338,00TL
Belagat & Meani-Beyan-Bedi
Belagat & Meani-Beyan-Bedi 409,50TL
el-Belagatü'l-Müyessera Meânî – Beyân – Bedî
el-Belagatü'l-Müyessera Meânî – Beyân – Bedî 273,20TL
El-Kavaidu'l-Müşeccia Nahiv 1
El-Kavaidu'l-Müşeccia Nahiv 1 474,38TL
Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça
Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça 531,25TL
El-Kavaidu'l-Müşeccia Sarf 1
El-Kavaidu'l-Müşeccia Sarf 1 474,38TL
Arapça Hikayeler ( 1.Kur )
Arapça Hikayeler ( 1.Kur ) 231,43TL
Cahiliyeden Günümüze Arapça Edebi Metinler ve Çözümlemesi
Cahiliyeden Günümüze Arapça Edebi Metinler ve Çözümlemesi 422,50TL
Arapça Hikayeler ( 2.Kur )
Arapça Hikayeler ( 2.Kur ) 221,00TL
Arapça Modern Metinler (Edebiyat-Medya)
Arapça Modern Metinler (Edebiyat-Medya) 221,00TL
Kaygılı Kuşak - Jonathan Haidt PEGASUS YAYINLARI
2026 Ajandaları Günbegün Yanında!
Kargo Ödeyen Ürünler
Kitap Şeklinde Ahşap Hediye Kutusu
Akıl Defteri
Çoklu Teklifler 2 Teklif
İkili Teklif
Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça
Belagat-i Müyessera & Meani - Beyan - Bedi
İki Ürün Birlikte: 843,25TL
Kazanç: 26,00TL
İkili Teklif
Çeviri Teknikleri ve Başlıca Arapça Kalıplar Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça
İnsanlığımı Yitirirken
İki Ürün Birlikte: 551,45TL
Kazanç: 4,70TL

Yorumlar

31 yorum
Dilek Saka
Dilek Saka
22.04.2026
Okulda çok işime yaradı hocamız hep bundan ilerledi çok güzeldi
Ahmet Nusret Özdil
Ahmet Nusret Özdil
Kaşif
30.01.2023
Özellikle arapçaya giriş için güzel bir eser
Recep Ali Şahin
Recep Ali Şahin
13.03.2021
İlahiyat fakültesinde ders kitabı olarak kullanıyoruz güzel bir kitap
fevo
fevo
04.11.2020
Yetene geliştirmede faydalı olduğunu düşünüyorum
Haygenstein
Haygenstein
Kitapkurdu
03.05.2023
Giriş seviyesinde de olsa çok faydalı bir eser.
mavi_kelebekk
mavi_kelebekk
20.02.2022
Basit anlaşılır şekilde temeli kuvvetlendirebilecek bir kaynak tavsiye ederim
KY-3121559
KY-3121559
19.12.2020
alıştırmalar güzel. tavsiye ederim
BAKİ AYDIN
BAKİ AYDIN
Kitapkurdu
06.01.2020
Çeviri yeteneğini geliştirmeye yarayan kitaplardan biri , başlangıç için faydalı bir çalışma.
KY-5745510
KY-5745510
20.03.2023
Bir gruba gramer dersi verirken kaynak kitap olarak kullanmak için satın aldım. Gayet güzel, derlenmiş konular.
Aybüke Yiğit
Aybüke Yiğit
21.09.2021
Bazı metin ve cümleler orta seviyenin üstünde, bir de cevap anahtarı kısmı düzeltilebilir yani Türkçe'ye çeviri kısmının cevapları eklenmeli
ESONDÖRT
ESONDÖRT
Kitapkurdu
25.11.2020
Arapça temeli olanların ilgilenebileceği bir kitap.Bunun yanında Arapçadan Türkçeye çeviride cevapların olması gerekirdi.
Rim H.
Rim H.
10.11.2019
Bol alıştırmalı gramer kitabı
Tüm Yorumları Göster31
İlgili Ürünler
Arapça Dilbilgisi / Sarf
Arapça Dilbilgisi / Sarf 336,00TL
Filolojik Tefsir Doğuşu ve Öncüleri
Filolojik Tefsir Doğuşu ve Öncüleri 196,00TL
Arapça Modern Metinler (Edebiyat-Medya)
Arapça Modern Metinler (Edebiyat-Medya) 221,00TL
Arapça Hikayeler ( 1.Kur )
Arapça Hikayeler ( 1.Kur ) 231,43TL
Arapça Hikayeler ( 2.Kur )
Arapça Hikayeler ( 2.Kur ) 221,00TL
Cahiliyeden Günümüze Arapça Edebi Metinler ve Çözümlemesi
Cahiliyeden Günümüze Arapça Edebi Metinler ve Çözümlemesi 422,50TL
Arapça Gramer ve İ‘rab Teknikleri
Arapça Gramer ve İ‘rab Teknikleri 585,00TL
Belagat-i Müyessera & Meani - Beyan - Bedi
Belagat-i Müyessera & Meani - Beyan - Bedi 338,00TL
Haber Çevirisi / Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça Anahtar Kitap
Haber Çevirisi / Arapça-Türkçe Türkçe-Arapça Anahtar Kitap 710,13TL
El-Kavaidu'l-Müşeccia Sarf 2
El-Kavaidu'l-Müşeccia Sarf 2 474,38TL
El-Kavaidu'l-Müşeccia Sarf 1
El-Kavaidu'l-Müşeccia Sarf 1 474,38TL
El-Kavaidu'l-Müşeccia Nahiv 2
El-Kavaidu'l-Müşeccia Nahiv 2 474,38TL
El-Kavaidu'l-Müşeccia Nahiv 1
El-Kavaidu'l-Müşeccia Nahiv 1 474,38TL
Belagat & Meani-Beyan-Bedi
Belagat & Meani-Beyan-Bedi 409,50TL
Osmanlı Türkçesi Kılavuzu-1
Osmanlı Türkçesi Kılavuzu-1 517,80TL
Arapça Dilbilgisi Sarf-Nahiv Edatlar
Arapça Dilbilgisi Sarf-Nahiv Edatlar 476,00TL
Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi IV
Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi IV 459,00TL
Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi III
Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi III 459,00TL
İmam-ı A'zamın Beş Eseri
İmam-ı A'zamın Beş Eseri 221,00TL
Arapça Dilbilgisi / Nahiv
Arapça Dilbilgisi / Nahiv 487,50TL
Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi I
Fususu'l - Hikem Tercüme ve Şerhi I 460,34TL
Hadis Edebiyatı (Çeşitleri - Özellikleri - Faydalanma Usulleri)
Hadis Edebiyatı (Çeşitleri - Özellikleri - Faydalanma Usulleri) 344,50TL
Osmanlıca Dersleri-1
Osmanlıca Dersleri-1 373,75TL
Son Gezdikleriniz
Mobil Uygulamalar
Kitapyurdu Ayrıcalıkları
Platin Üyelik Gümüş Üyelik Onaylı Yorumlar Editörün Seçtiği Yorumlar Destekliyorum Kitapyurdu Rozetleri Teslim Noktaları Kargo Ödeyen Ürünler Puan Kataloğu Kitap Hediye Kartları
Popüler Sayfalar
Çok Satan Kitaplar Yeni Çıkan Kitaplar Kampanyalar Ayın Yazarları Ayın Yayınevleri Kelepir Kitaplar Dijital Ürünler
Özel Sayfalar
Sınav Kitapları Çocuk Kitapları Tam Metin Klasikler Cep Boy Kitaplar İngilizce Kitaplar Bookinzi Kültür-Sanat Ürünleri Oyundan Daha Fazlası Montessori Oyuncakları King of Puzzle Ürünleri Akıl Defteri Ne Okusam?
Kitapyurdu Platformları
Kitapyurdu Sesli Kitap Kitapyurdu E-Kitap Kütüphanem KDY Platformu KDD Platformu Kitapdergisi.com
Yardımcı Sayfalar
Yardım ve İşlem Rehberi Banka Hesap Bilgileri Müşteri Hizmetleri Kargo Ücreti Sıkça Sorulan Sorular Yardım Videoları
İletişim
İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
Diğer Uygulamalarımızı da Keşfedin
Taksitli Alışveriş Yapabileceğiniz Kredi Kartları

Taksit seçeneklerini detaylı incelemek için
Güvenli ve Kolay Alışveriş

Havale, EFT veya Posta Çeki ile alışveriş yapabilirsiniz.

Etbis'e kayıtlıdır

Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş.
© 2026 Kitapyurdu Yayıncılık ve İletişim A.Ş. İletişim Hakkımızda Kişisel Verilerin Korunması Çerez Ayarları
prod-v10294 - 178 © Her Hakkı Saklıdır.