Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

İlmü'n-Nefs Tercümesi Felsefe Açısından Psikoloji Meseleleri

Name: İlmü'n-Nefs Tercümesi Felsefe Açısından Psikoloji Meseleleri
Author: Georges Fonsegrivre
ISBN: 9786053262510

Georges Fonsegrivre | İZ YAYINCILIK

5 yorum

Bu eser, felsefe dili olarak Türkçe açısından bir vesika olma özelliği taşımaktadır. Yapısökümcü bir anlamda, metindeki dipnotlar metnin kendisi kadar dikkate değerdir. Bu notlarda okur, bugün de kullanmakta olduğumuz felsefe terimleri hakkında ayrıntılı tahliller, eleştiriler ve teklifler bulacaktır. Ayrıca “Kadercilik” maddesinde, Fransız oryantalizminin güçlü bir tenkidi vardır. Bu ek-ler, eseri tercüme havasından çıkarıp tercüme-ek-telif şekline sokmaktadır. Ki bu ek-lerde yer alan performans, bir felsefeci olarak Ahmed Naîm’in kimliğini daha yakından görmeye imkân tanımaktadır. Diğer taraftan İlmü’n-Nefs Tercümesi’nde modern psikoloji konuları, metafizik boyutlarıyla birlikte işlenmektedir. Bu yönüyle eser salt fizyolojiye indirgenmiş psikoloji anlayışının ötesinde, daha bütünlüklü ve derinlikli bir psikoloji tasavvurunu mümkün kılmaktadır.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 2.277,00TL

Çevirmen: Babanzade Ahmet Naim

Derleyici: Recep Alpyağıl

Derleyici: Fatma Yıldız

Yayın Tarihi: 21.02.2024

ISBN: 9786053262510

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 1339

Cilt Tipi: Ciltli

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 16 x 24 cm

Bu üründen 205 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Din Felsefe-Sosyoloji-Psikoloji

Kitapyurdu Fiyatı:

1.377,59TL

Kazanacağınız Puan: 2306

Genellikle 3-5 gün içinde kargoya verilir.

Ürünün Kampanyaları:

Bedava Kargo Bu ürünü aldığınızda siparişiniz için kargo ücreti ödemeyeceksiniz. (Türkiye teslimatlarında geçerlidir!)

15 kişi

5 kişi

2 kişi

Robert Galbraith - Cormoran Strike Serisi PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

1 kişi takip ediyor

Georges Fonsegrivre

mebloria.live'da kayıtlı 1 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• İlmü'n-Nefs Tercümesi & Felsefe Açısından Psikoloji Meseleleri

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

İlmü'n-Nefs Tercümesi & Felsefe Açısından Psikoloji Meseleleri 1.377,59TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Karbon Kitaplar'dan 50 adet Cep Boy kitap alana Mini Kitaplık Sadece 790 TL!

Yorumlar

5 yorum

Menakıbzade

03.06.2024

Hem kendi zamanında hem de günümüzde pek fazla önemi haiz bir eser. Babanzade merhuma rahmet, hocanın emeğine sağlık olsun.

Ruht

29.01.2018

Müellifi, mütercimi, konusu, kaynakları itibariyle fevkalade önemi haiz bir eser. Sol sayfa Osmanlıca, sağ sayfa Latinize haliyle basılmış. Osmanlıca alt yapısı olanlar daha güzel istifade edebilir.

ersin sezai

24.11.2019

Kitap çeviri olmasına rağmen mütercimin dipnotları ile beraber telif eser formuna bürünmüş değerli bir eser.

slckrmn

18.01.2018

Önemli bir eski eserin daha yeniden basımı. Babanzade Ahmed Naim efendinin çevirini yaptığı eserin Osmanlıca aslı ile latinize edilmiş hali beraber verilmiş. Yalnız, akademik çalışmalar için daha uygun bir eser. İçsayfa örnekleri olursa hitap eden okuyucu ona göre seçebilir. Görmeden almayın derim. Diğer taraftan da böyle eserler çabuk tükenir, uzun süre yeni baskı yapılmaz, kaçırmayın derim. Emeği geçen hocalarımızdan Allah razı olsun. Gizle Devamını Göster

smsema

22.10.2019

Kitabı alacaklar için bir uyarı; kitabın tercümesi günümüz Türkçesi'nde değil. Fransızca'dan Osmanlıca'ya tercüme edilen bu eser yalnızca transkripsiyona tabi tutularak latinize edilmiş. Bu sebeple anlaşılması malesef çok zor.

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

İlmü'n-Nefs Tercümesi Felsefe Açısından Psikoloji Meseleleri

Yorumlar