Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Kavramların Yolculuğu Çeviribilimsel Perspektiften Bir Bakış

Name: Kavramların Yolculuğu Çeviribilimsel Perspektiften Bir Bakış
Author: Elif Daldeniz
ISBN: 9786053162575

Elif Daldeniz, Doç.Dr. Nihal Ekin Erkan METİS YAYINLARI

1 yorum

Kavram araştırmaları özellikle sosyal bilimlerin, tarihin, etimolojinin alanına giren pek çok çalışmada geçmişe dönük incelemelerin bir parçası olmuştur. Bu kitaptaki incelemelere kuramsal temel sağlayan kavram tarihi ise ayrı bir çalışma alanı ve yaklaşımı özelliği taşıyor. Alanın öncüsü Reinhart Koselleck tarihsel olgulara kavramlar penceresinden bakmaya çağıran bir üst bakış getiriyor.
Elif Daldeniz-Baysan’ın ––bir bölümü Nihal Ekin Erkan’la ortak çalışmanın ürünü olan–– incelemelerini bir araya getiren bu seçki, Türkiye’de sınırlı ölçüde ilgi odağı olan kavram tarihi araştırmaları içinde özel bir yerde duruyor. Kavram tarihi yöntemini çeviri(bilim) perspektifiyle ele alan bu yazılar, Türkiye’deki kültürel değişimi yansıtan belli bazı kavramların izini sürüyor. Diller ve kültürler arasında kavramlara ilişkin aktarım sorunsalının temel izlek olarak tekrarlandığı çalışmalarda; kültür ve millet kavramlarının Osmanlı / Türk düşünce coğrafyasına aktarılışı, patent metinlerinin çevirisi, şehircilik kavramlarının uluslararası düzlemden yerel politikalara girişi gibi konulara uzanılıyor.
Bu çalışmalar düşünce dünyamıza genel anlamda katkıda bulunmanın yanı sıra, çeviri ve dil alanına özel bir araştırma perspektifi de sunuyor.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 320,00TL

Yayın Tarihi: 21.05.2022

ISBN: 9786053162575

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 200

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 13 x 19.5 cm

Bu üründen 59 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Eleştiri

Kitapyurdu Fiyatı:

256,00TL

Kazanacağınız Puan: 372

Genellikle 5-7 gün içinde kargoya verilir.

5 kişi

0 kişi

1 kişi

Robert Galbraith - Cormoran Strike Serisi PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

1 kişi takip ediyor

Elif Daldeniz

mebloria.live'da kayıtlı 2 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Gözlemcinin Teknikleri / On Dokuzuncu Yüzyılda Görme ve Modernite • Kavramların Yolculuğu & Çeviribilimsel Perspektiften Bir Bakış

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Gözlemcinin Teknikleri / On Dokuzuncu Yüzyılda Görme ve Modernite 236,00TL

Kavramların Yolculuğu & Çeviribilimsel Perspektiften Bir Bakış 256,00TL

Benim Canım Acımaz Zihnine Hakim Ol ve İmkansıza Meydan Oku David Goggins PEGASUS YAYINLARI

Çoklu Teklifler 2 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 358,37TL

Kazanç: 14,63TL

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 276,20TL

Kazanç: 4,70TL

Yorumlar

1 yorum

Mustafa Kendir

15.08.2024

Kavramların Yolculuğu Kitabı, kavramların araştırılması üzerine yazılmış çeşitli makalelerden oluşan sadece bu alana ilgi duyanların anlayacağı bir kitap.Normal okuyucuyu sıkar bu kitap. Ben kitapta Kavramların yolculuğu ve İmparatorluktan ulus devlete bölümlerini beğendim.Kitabı ilgilenenlere tavsiye ederim. Gizle Devamını Göster

İlgili Ürünler

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Kavramların Yolculuğu Çeviribilimsel Perspektiften Bir Bakış

Yorumlar