Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Kuramlar Işığında Açıklamalı Çeviribilim Terimcesi

Name: Kuramlar Işığında Açıklamalı Çeviribilim Terimcesi
Author: Özlem Berk
ISBN: 9789756542620

Özlem Berk | MULTILINGUAL YABANCI DİL YAYINLARI

4 yorum

Bu çalışmanın ilk bölümü çeviri ve çeviribilim alanına genel bir giriş niteliğinde olmanın yanı sıra, çeviri ve çeviribilim terimlerini de oluşum süreçlerinin izlerini sürmektedir. İkinci bölüm, kabaca son 30 yılda çeviriye kuramsal yaklaşımların nasıl değiştiğini ele almaktadır. Buradaki amaçlardan biri, tüm kuram ve yaklaşımları ayrıntılı olarak incelemten çok, kısa olarak niteleyebileceğimiz bir dönemde çeviri çalışmalarındaki ağırlığın kaynak odaklılıktan erkek odaklılığa, yazardan okura, dilsellikden kültürelliğe doğru nasıl yer değişitirdiğini göstermektir. Çalışmanın üçüncü bölümü, ilk iki bölümde ele alınan konular ışığında çeviribilimin bugünkü konumuna daha geniş bir bakış açısı sunmaya amaçlanmaktadır.
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 8,33TL

Yayın Tarihi: 27.05.2005

ISBN: 9756542624

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 218

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: 1. Hm. Kağıt

Boyut: 10.5 x 19.5 cm

Bu üründen 527 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Başvuru Kitapları Sözlük & İmla Kılavuzu

Kitapyurdu Fiyatı:

7,04TL

Kazanacağınız Puan: 14

SATIŞ VAR (Geçici Olarak Temin Edilemiyor)

6 kişi

0 kişi

15 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

1 kişi takip ediyor

Özlem Berk

mebloria.live'da kayıtlı 1 eseri vardır.

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Çölün Efendileri Britanya İle Amerika'nın Orta Doğu'da Hakimiyet Mücadelesi James Barr PEGASUS YAYINLARI

Yorumlar

4 yorum

Şeyma Bektaş

11.11.2021

çevirebilim okuyanlara kesinlikle tavsiye ederim.

mutherz

29.12.2015

Temel anlamıyla alanda yeni olan okuyuculara faydalı olacağını düşünüyorum.Benim için karmaşık olan bir çok kavramla ilgili problemleri ortadan kaldıran bir kitap oldu..

Aylin Bölük

22.01.2021

İlgili bölümde okuyanların edinmesi gereken bir kaynak. Sınavlarınızda ve metin okumalarında ihtiyaç duyacaksınız.

Ceren ERKOYUNCU

27.09.2018

Çeviri öğrencilerine oldukça faydalı bir kaynak.

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Kuramlar Işığında Açıklamalı Çeviribilim Terimcesi

Yorumlar