Sabahın Üçü
Diğer Çeşitler:
Anne ve babası o henüz çocukken ayrılan genç Antonio, bir gün sebebi belirsiz krizler yaşamaya başlar; konan teşhise göre epilepsi hastasıdır. Marsilya’da alanında uzman bir doktorun methini duyan aile, soluğu turistlerce tekinsiz bulunan bu eski liman şehrinde alır. Muayeneden sonra durumun geçici olduğunu öğrenirler fakat emin olabilmek için son bir test yapılmalıdır: Antonio normal hayatına devam edeceği iki gün iki gece boyunca uykusuz kalmalıdır, krizler buna rağmen tetiklenmezse tamamen iyileşmiş sayılacak, bu zaman zarfında uykuya dalmadığından emin olmak için babası da ona eşlik edecektir. Ve böylece baba oğulun kırk sekiz saat boyunca müzik, aşk, matematik, felsefe kısaca hayat üzerine sohbet ederek şehrin sokaklarını arşınladığı ve birbirlerini belki de ilk kez tanıdığı bir yolculuk başlar…
İtalya’nın en çok okunan yazarlarından olan Carofiglio, 80’ler Marsilya’sının ana karakterlerden biri olduğu bu hikâyede sade bir anlatımla derin anlamların peşine düşerken hayatta en çok kıymet verileceklerin altını zarafetle çiziyor.
“Yürüyerek çıkılan bir yolculuk; kanlı canlı fakat yine de sessizce yas tutan bir öykü.”
Kirkus Reviews
“Antonio’nun samimiyetle aktarılan, acı tatlı deneyimlerinde baş döndürücü bir büyüme öyküsü gizli.”
Publishers Weekly
“Son sayfalara yaklaştığınızı fark edince üzüldüğünüz, bitmesin diye okumayı yavaşlattığınız romanlardan.”
il Fatto Quotidiano
“Şefkatli, çarpıcı, yürek ısıtan bir hikâye.”
Seattle Times
İtalya’nın en çok okunan yazarlarından olan Carofiglio, 80’ler Marsilya’sının ana karakterlerden biri olduğu bu hikâyede sade bir anlatımla derin anlamların peşine düşerken hayatta en çok kıymet verileceklerin altını zarafetle çiziyor.
“Yürüyerek çıkılan bir yolculuk; kanlı canlı fakat yine de sessizce yas tutan bir öykü.”
Kirkus Reviews
“Antonio’nun samimiyetle aktarılan, acı tatlı deneyimlerinde baş döndürücü bir büyüme öyküsü gizli.”
Publishers Weekly
“Son sayfalara yaklaştığınızı fark edince üzüldüğünüz, bitmesin diye okumayı yavaşlattığınız romanlardan.”
il Fatto Quotidiano
“Şefkatli, çarpıcı, yürek ısıtan bir hikâye.”
Seattle Times
Liste Fiyatı:
188,00TL
Çevirmen:
Eren Cendey
Yayın Tarihi:
04.06.2024
Orijinal Adı:
Le Tre Del Mattino
ISBN:
9786254297946
Dil:
TÜRKÇE
Sayfa Sayısı:
152
Cilt Tipi:
Karton Kapak
Kağıt Cinsi:
3. Hm. Kağıt
Boyut:
12.5 x 20.5 cm
Ürün Kodu:
K719716
Bu üründen 4.242 adet satın alındı.
İlgili Kategoriler:
Kitapyurdu Fiyatı:
129,25TL
Kazanacağınız Puan: 192
24 Saatte Kargoda
Platin Üyelere Özel Fiyat
118,91TL
Platin Üye olarak kargo ücreti ödemeden ekstra indirimli alışveriş yapabilirsiniz.
Üstelik yalnızca kazandığınız puanlarınızla ekstra ayrıcalıklara sahip olabilirsiniz.
Platin Üyeliği Hemen Başlat
Okuma Listeleri:
137 kişi
12 kişi
211 kişi
Yazar Hakkında
Gianrico Carofiglio
Özgeçmişi
1961 yılında Bari’de doğdu ve uzun yıllar organize suç örgütlerine karşı açılan davalarda savcı olarak görev yaptı. 2007’de İtalyan parlamentosunca kurulan anti-mafya komitesine danışman olarak atandı ve 2008-2013 yılları arasında senatörlük yaptı. Çoksatan suç romanlarının yanı sıra roman, öykü ve denemeleri bulunmaktadır. Kitapları pek çok dile çevrildi.
mebloria.live'da kayıtlı 3 eseri vardır.
En yaygın eserleri:
• Sabahın Üçü
Çoklu Teklifler
2 Teklif
Onaylı Yorumlar
Onaylı Yorum Nedir?
öykü çok naif, çok sahici...
“İlk tedaviden sonra içine yuvarlandığım derin bunalım günden güne yok oldu. Futbol oynamak ve gazoz içmek dahil eskiden yaptığım her şeyi yapmaya başladım. Baika bir deyişle onlardan çok farklı olmak istememe rağmen yaşıtlarımın arasına karıştım. Bu bütün ergenlerin mustarip olduğu bir tür şizofrenidir. Farklı olmayı hayal ederken aynı olmak için ellerinden geleni yaparlar.”
İnsanın bazı kitaplara “ah canımın içi” diye sarılası geliyor, İtalyan yazar Gianrico Carofiglio’nun, adını bir Scott Fitzgerald cümlesinden (“Ruhun gerçekten karanlıklar içine düştüğü gecede saat daima sabahın üçüdür”) alan romanı Sabahın Üçü de onlardan biri. Son derece iddiasız, sakin, olaysız bir kitap - zaten tam da bu nedenle çok güzel ve bu sayede insanın kalbini okşuyor.
Annesi ve babası kendisi küçükken boşandığından çok da yakın olmadığı babası ile sağlık sebeplerinden ötürü Marsilya’da uyumadan 2 gece geçirmesi gereken bir genç adam Antonio. Bu 2 gece boyunca babasıyla şehirde avare dolaşıyor ve o güne dek kuramadıkları bir bağ kuruyor baba-oğul. Sanıyorum pek çok insanın anne-babasıyla ilişkisinde bir paradigmanın kaydığı bir an vardır, iki yetişkin gibi yapılan ilk sohbet, ebeveynin anne/baba olarak değil, insan olarak göründüğü, kendini açtığı ilk an. Kim ne kadar hatırlar bilinmez ama hissi bâki kalır insanda. Antonio ve babasının tam olarak bu yolculuğuna eşlik ediyoruz biz de kitap boyunca. Bilmedikleri, tanımadıkları bir şehirde, sorumluluklarından uzakta; şehirle beraber birbirlerini keşfedişlerinin öyküsü.
Antonio’nun ağzından dinlediğimiz öykü çok naif, çok sahici. Babasının kırılganlıklarını görüşü, kırılgan olmasının güven vericiliğinden bir şey eksiltmeyişini fark edişi, bir yetişkine şefkat duyulabileceğini öğrenmesi (ki o bilgi insanın büyüdüğünü anladığı anlardan birinin de habercisidir bence), şehrin tekinsizliği ve Antonio’nun hastalığının belirsizliğinin yarattığı huzursuzlukta birbirlerine başka türlü tutunmaları...
Çok güzel, çok. Yazarın akışkan, sakin dilini ayrı, öyküyü ayrı, aralara serpiştirdiği minik bilgelik kırıntılarını ayrı sevdim. Eren Cendey çevirisi her zamanki gibi tertemiz.
Okuyun. Hatta babalarınıza da okutun!
dinlediğimiz öykü çok naif, çok sahici...
“İlk tedaviden sonra içine yuvarlandığım derin bunalım günden güne yok oldu. Futbol oynamak ve gazoz içmek dahil eskiden yaptığım her şeyi yapmaya başladım. Baika bir deyişle onlardan çok farklı olmak istememe rağmen yaşıtlarımın arasına karıştım. Bu bütün ergenlerin mustarip olduğu bir tür şizofrenidir. Farklı olmayı hayal ederken aynı olmak için ellerinden geleni yaparlar.”
İnsanın bazı kitaplara “ah canımın içi” diye sarılası geliyor, İtalyan yazar Gianrico Carofiglio’nun, adını bir Scott Fitzgerald cümlesinden (“Ruhun gerçekten karanlıklar içine düştüğü gecede saat daima sabahın üçüdür”) alan romanı Sabahın Üçü de onlardan biri. Son derece iddiasız, sakin, olaysız bir kitap - zaten tam da bu nedenle çok güzel ve bu sayede insanın kalbini okşuyor.
Annesi ve babası kendisi küçükken boşandığından çok da yakın olmadığı babası ile sağlık sebeplerinden ötürü Marsilya’da uyumadan 2 gece geçirmesi gereken bir genç adam Antonio. Bu 2 gece boyunca babasıyla şehirde avare dolaşıyor ve o güne dek kuramadıkları bir bağ kuruyor baba-oğul. Sanıyorum pek çok insanın anne-babasıyla ilişkisinde bir paradigmanın kaydığı bir an vardır, iki yetişkin gibi yapılan ilk sohbet, ebeveynin anne/baba olarak değil, insan olarak göründüğü, kendini açtığı ilk an. Kim ne kadar hatırlar bilinmez ama hissi bâki kalır insanda. Antonio ve babasının tam olarak bu yolculuğuna eşlik ediyoruz biz de kitap boyunca. Bilmedikleri, tanımadıkları bir şehirde, sorumluluklarından uzakta; şehirle beraber birbirlerini keşfedişlerinin öyküsü.
Antonio’nun ağzından dinlediğimiz öykü çok naif, çok sahici. Babasının kırılganlıklarını görüşü, kırılgan olmasının güven vericiliğinden bir şey eksiltmeyişini fark edişi, bir yetişkine şefkat duyulabileceğini öğrenmesi (ki o bilgi insanın büyüdüğünü anladığı anlardan birinin de habercisidir bence), şehrin tekinsizliği ve Antonio’nun hastalığının belirsizliğinin yarattığı huzursuzlukta birbirlerine başka türlü tutunmaları...
Çok güzel, çok. Yazarın akışkan, sakin dilini ayrı, öyküyü ayrı, aralara serpiştirdiği minik bilgelik kırıntılarını ayrı sevdim. Eren Cendey çevirisi her zamanki gibi tertemiz.
Okuyun. Hatta babalarınıza da okutun!
Editorün Seçimi
Bu yorum Kitapyurdu editörleri tarafından faydalı bulunarak öne çıkarılmıştır.
Bilgi İçin
Bilgi İçin
Sabahın Üçü, sakin bir deniz kıyısında yanında sessizliği paylaşan biriyle yan yana, ayaklarına çarpan ılık dalgaların, yüzüne vuran akşam güneşinin verdiği dinginlik hissi kadar huzurlu ve bir o kadar naif bir kitaptı; karmaşa yok, gereksiz dramlar yok, karmaşık insan ilişkileri yok; dingin bir huzur veriyor. Antonio ve babasının geçirdiği uykusuz iki gecenin bir şahidi de siz oluyorsunuz; aralarındaki mesafeli ilişkinin nasıl hissettirmeden duvarları yıka yıka bir bağa dönüştüğünü, kaybedilen o duyguların tekrar nasıl kazanıldığını keşfediyorsunuz. Hem ruhunuza dokunacak hem de zihninizi dinlendirecek bir eser; akıcılığıyla bir çırpıda kendinizi o son sayfada buluyorsunuz ve içinizde kalan o "keşke biraz daha devam etseydi" hissiyle doluyorsunuz. Eğer sizin de ruhunuzun karanlıklar içine düştüğü bir saat dilimi varsa, Sabahın Üçü'ne bir şans verin derim, keyifli okumalar.
Çok akıcı, sanki biri anlattı ve ben dinledim.
karmaşadan büyük olaylardan uzak baba oğul ve okuyucudan oluşan oluşan bir 48 saat vurucu olaylar olmamasına rağmen içe işleyen ısıtan bir roman sonu beni kırsa da bu yolculuğa ortak olmak iyi geldi
Dağılmadan okuyabildim ve şunu güzel hatırlatıyor, yetişkinler çocukları ile yeterince sohbet etmediğinde çocuklar kendi senaryolarını yazıyor ve bu çoğu zaman doğru olmadığı için onları mutsuz edebiliyor.
Editorün Seçimi
Bu yorum Kitapyurdu editörleri tarafından faydalı bulunarak öne çıkarılmıştır.
Bilgi İçin
Bilgi İçin
Bazı kitaplar bir hikâye anlatmaktan çok, sanki bize ait olmayan bir hatırayı omuzlarımıza bırakır. Sabahın Üçü tam olarak böyle bir kitaptı benim için. Marsilya’da geçen iki uykusuz gece boyunca bir baba ile oğul; sokaklarda, barlarda, eski suskunlukların içinde dolaşıyor. Başlangıçta yalnızca tıbbi bir zorunluluk gibi duran bu yolculuk, zamanla yıllardır ertelenmiş bir yüzleşmeye dönüşüyor.
Gianrico Carofiglio abartılı duygulardan özellikle kaçınıyor. Büyük hesaplaşmalar ya da dramatik kırılmalar yok burada. Her şey çok sessiz, çok kontrollü ilerliyor; tıpkı gece üçte uzaktan gelen bir caz melodisi gibi. Belki de bu yüzden fazlasıyla gerçek hissettiriyor. Çünkü bazı ilişkiler büyük cümlelerle değil, aynı yorgunluğu paylaşınca, savunmalar düşünce ve nihayet birbirini gerçekten görünce değişiyor.
Kısacık ama bittikten sonra bile insanın içinde uzun süre kalan, melankolik ve zarif bir roman. Kesinlikle okuyunuz efendim...
Satın Alma Onaylı
Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Aktı gitti gerçekten müthiş bir yazım. Kendimle ve hayatla bağdaştırdığım çok beğendiğim çok fazla alıntısı oldu. Babasının 51 çocuğun ise 17 yaşında olması bana yaş olarak ortalarındaymışım hissini uyandırdığı için baba kısmı da çocuğun ağzından olmasına rağmen, iki tarafı da bu şekilde okumak çok keyifliydi. Bir günde okudum olağan bir şeyi anlatırken aynı zamanda olağanüstü bir şey de anlatılıyor gibiydi.
Geri dönüp tekrar okunulabilecek bir kitap ve bence bir kitapta en iyi özellik de bu.
Sabahın Üçü’nü genel olarak beğendim. Konunun ilerleyişi okumaya devam etmemi sağladı ama kitap boyunca beni şaşırtan ya da özellikle etkileyen bir şey olduğunu söyleyemem. Bazı kısımları daha iyi işlenebilirdi diye düşündüğüm yerler de oldu. Kötü bir kitap değildi, okurken keyif aldım ama benim için çok özel bir yere de koyamadım.
Editorün Seçimi
Bu yorum Kitapyurdu editörleri tarafından faydalı bulunarak öne çıkarılmıştır.
Bilgi İçin
Bilgi İçin
Çok beğendim, okuyucuyu hemen içine alan, çok güzel diyalogları olan ve empati kurabileceğiniz pek çok duyguyu içinde barındıran bir kitap. Antonio'nun çocukluk ve ilk gençliğini kısıtlayan hastalığı, tedavi arayışı, baba-oğulun yol arkadaşlığı, ebevenlerin hikayesi, hayat tecrübesi aktarımı, büyümek, iyileşmek, özlemek, sevmek, ilgiler, yetenek, meslek, niçinler ve nasıllar...vs Marsilya sokaklarını arşınlamak konuşa konuşa. Bu arada çevirmen Eren Cendey, su gibi akıyor dil. Okumanızı tavsiye ediyorum.
Satın Alma Onaylı
Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Cümleleri sade, doğrudan ve okuru yormadan içine çeken bir yapıya sahip.
Baba-oğul ilişkisi, büyüme sancıları ve hayatın kıvrımları üzerine son derece sürükleyici ve duygusal bir yetişkinliğe adım atış romanıydı.Okumak keyifli kısa ama etkisi uzun bir kitaptı. Okumanızı öneririm..
Satın Alma Onaylı
Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Epilepsi tedavisi gören genç anlatıcımıza doktor yaklaşık iki gün boyunca uyumaması gerektiğini, iyileşip iyileşmediğine bu sürecin sonunda karar verilebileceğini söylüyor. Marsilya'da iki gece boyunca uyumamaya çalışarak vakit geçiren baba ve oğlun diyaloglarını ve yaşadıklarını okuyoruz. Bu gecelerde uyumamak için gezerlerken yaptıkları ve söyledikleri her şey çok mahrem gibi hissettirdi. Ve bir de Marsilyayı görme isteğim oluştu :) Sanırım çok iyi bir zamanda okumaya başladığım bir kitap oldu.Bana iyi geldi gibi hissediyorum.
"Çocuklar ve aslına bakarsan yetişkinler de son derece aptal olabilirler. İstisnai bir sorunu var diye insanı yaftalarlar."
"Piyanoyu neden yanında götürmedin?
-Bilmem. Belki ayrılmak istemediğin bir yerde bıraktığın nesne, oraya bağlı kalmanın bir yoludur. Dönmeyi ummanın bir yolu. Bilmiyorum.”
"İlk kez yaptığımız pek çok şeyin geri dönüşsüz olduğunu fark etmeyiz çoğu zaman. Doğruda ve bilhassa yanlışta. Yaptığımız yanlışları geri almak imkansızdır."
Satın Alma Onaylı
Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
kısa sürede okudum.
İlgili Ürünler
Son Gezdikleriniz