Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Ne Okusam Listeleri:

Tango

Name: Tango
Author: Jorge Luis Borges
ISBN: 9789750747168

Jorge Luis Borges | CAN YAYINLARI

3 yorum

Tango daha önce de gördüğümüz gibi milongayla başlamış, milongadan doğmuş, başlarda cesur ve mutlu bir dansmış. Sonradan tangonun takati kesilmiş ve hüzünlenmiş, hatta Ernesto Sabato’nun yakın zamanda çıkardığı bir kitapta, “Tango, dansı yapılan hüzünlü bir düşüncedir,” gibi bir laf dahi geçiyor. İki lafa, iki sözcüğe dikkat çekmek istiyorum. Öncelikle, “düşünce”. Tango bir düşünceye karşılık gelmiyor bence, daha derin bir şeye, bir duyguya tekabül ediyor. Sonra da ilk tangolara uyarlanması kesinlikle mümkün olmayan “hüzünlü” sıfatı.

Borges herkesi etkiledi. Onu hiç okumayanları bile.
Nicole Krauss

#tango #dans #müzik #kültür #tarih #buenosaires
Gizle Tümünü Göster

Liste Fiyatı: 260,00TL

Çevirmen: Çiğdem Öztürk

Yayın Tarihi: 31.05.2022

ISBN: 9789750747168

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 120

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 12.5 x 19.5 cm

Bu üründen 211 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Deneme (Çeviri)

Kitapyurdu Fiyatı:

188,50TL

Kazanacağınız Puan: 326

24 Saatte Kargoda

Stokta 1 ürün var

12 kişi

1 kişi

9 kişi

Kan Meridyeni Cormac McCarthy İTHAKİ YAYINLARI

Yazar Hakkında

165 kişi takip ediyor

Jorge Luis Borges

Özgeçmişi

(24 Ağustos 1899, Buenos Aires/Arjantin - 14 Haziran 1986, Cenevre/İsviçre), Arjantin tarihinde önemli yeri olan İngiliz asıllı bir aileden geliyordu. I. Dünya Savaşı’nın hemen öncesinde (1914) ailesiyle Cenevre’ye göçtü. 1919’da buradan ayrılarak Mayorka ve İspanya’da birer yıl kaldı. 1921’de Buenos Aires’e döndükten sonra doğduğu şehri bir anlamda yeniden keşfetti. 1938’de dokuz yıl boyunca çalışacağı kütüphane memurluğuna başladı.1946’da Juan Peron’un iktidara gelişiyle, kütüphanedeki işinden atıldı. 1955’de Peron devrilince Arjantin Ulusal Kütüphanesi Müdürlüğü’ne getirildi. Aynı sıralarda Buenos Aires Üniversitesi’nde İngiliz ve Amerikan edebiyatı profesörlüğüne başladı. Kalıtımdan gelen bir hastalık nedeniyle 1920’den beri görme bozukluğu çeken Borges bu yıllarda görme yeteneğini bütünüyle kaybetti. 1961’de Samuel Beckett’le birlikte Formentor Ödülü’nü kazandı.

mebloria.live'da kayıtlı 74 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Alef • Ficciones • Kum Kitabı - Shakespeare'in Belleği

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Alef 207,35TL

Ficciones 204,16TL

Kum Kitabı - Shakespeare'in Belleği 188,93TL

Alçaklığın Evrensel Tarihi 195,75TL

Kısa ve Olağanüstü Hikayeler 114,00TL

Sonsuzluğun Tarihi 242,88TL

Diyaloglar 1 270,00TL

Diyaloglar 2 270,00TL

Hatırlanmaya Değer İki Tezahür ve Ölüm İçin Bir Model 135,00TL

Atlas 188,21TL

Çölün Efendileri Britanya İle Amerika'nın Orta Doğu'da Hakimiyet Mücadelesi James Barr PEGASUS YAYINLARI

Çoklu Teklifler 1 Teklif

İkili Teklif

İki Ürün Birlikte: 208,70TL

Kazanç: 4,70TL

Eylül Görmüş

Tango

12.05.2026

Benim gibi “Borges’in yazdığı her kelimeyi okumadan ölmeyeceğim” gibi bir iddianız varsa okunabilecek, yoksa çok da şart olmayan bir Borges kitabı Tango. (Ha tabii tango meraklısıysanız bilemem, o zaman ilginizi çekebilir.) Kitabın öyküsü pek hoş aslında. Borges, 1965 yılında tangonun geçmişine, kökenlerine, Arjantin kültüründeki yerine dair dört adet küçük konferans vermiş. Ama ne kaydı tutulmuş ne bir şey, öyle kaybolup gitmişler. Yıllar sonra ta 2002’de konferansların kasetleri ortaya çıkmış. Ancak tabii yazar hayatta olmadığından kendisine kayıtların orijinalliği teyit ettirilememiş. Önce o yılın gazetesinde bu konuşmaların duyurusu bulunmuş, üstüne de Borges’in eşi Maria Kodama dinleyip konuşanın Borges olduğunu doğrulamış. Bunun üzerine kayıtlar metne dökülmüş ve bu kitap doğmuş. Ne tatlı bir hikâye değil mi? Yazarlar sahiden ölmüyorlar işte. Neyse efendim, kitap dediğim gibi, Borges’in tangoya dair akıl yürüttüğü, bildiklerini aktardığı dört bölümden oluşuyor. Yer yer son derece teknik detaylara girdiği için okuması biraz zor. Bir de bizim gibi Arjantinli olmayanlar için anlaması güç bazı detaylar ve nüanslar var, tangonun ortaya çıkışının izini sürdüğü bölümde örneğin criollolar, gaucholar, compadreler havada uçuşuyor, Borges birilerinin “criollo dedikleri criollo değildi, onlar düpedüz guapoydu” filan diyor, kendime sürekli sözcüklerin anlamlarını hatırlatarak anlamaya çalışıyorum ama tabii zor. Borges’ten herhangi bir şey dinlemek güzel olduğu için ve tabii aralarda çok tatlı öyküler anlattığı, sevdiğim bazı metinlerine referans verdiği için yine de çok sıkılmadan okudum ama dediğim gibi, hiç şart değil kanımca. Gizle Devamını Göster

Yorumlar

3 yorum

fdmr87

27.11.2025

farklı ve ilgi çekici

ysfelzg

28.05.2023

yazar kendi deneyim ve izlenimleri ışığında tango tarihi hakkında bilgiler veriyor.

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Tango

Onaylı Yorumlar

Yorumlar