Paladyum İstanbul'un Kalbindeki Sır Leigh Turner | FENİKS KİTAP

Ne Okusam Listeleri:

Ulysses

Name: Ulysses
Author: James Joyce
ISBN: 9789758686681

James Joyce | NORGUNK YAYINCILIK

7 yorum

Liste Fiyatı:

Çevirmen: Armağan Ekici

Yayın Tarihi: 21.12.2012

ISBN: 9758686681

Dil: TÜRKÇE

Sayfa Sayısı: 750

Cilt Tipi: Karton Kapak

Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı

Boyut: 16.5 x 23.5 cm

Bu üründen 95 adet satın alındı.

İlgili Kategoriler:

Kitap Edebiyat Roman (Çeviri)

SATIŞ YOK (TÜKENMİŞ)

26 kişi

6 kişi

9 kişi

Jose Rodrigues Dos Santos - PEGASUS YAYINLARI

Yazar Hakkında

142 kişi takip ediyor

James Joyce

Özgeçmişi

1882’de Dublin’de doğdu. Değişik anlatım özelliklerinden esinlenerek oluşturduğu bilinç akışı tekniğiyle 20. yüzyıl edebiyatını büyük ölçüde etkiledi. Hemen hemen bütün yapıtlarında esin kaynağı ve hammadde olarak doğduğu ve büyüdüğü Dublin’i kullandı. 1941’de Zürih’te öldü.

mebloria.live'da kayıtlı 95 eseri vardır.

En yaygın eserleri:

• Ulysses • Bırak Seni Seveyim (Cep Boy) & Mektuplar (Tam Metin) • Dublinliler

Gizle Devamını Göster

Tüm Eserlerini Göster

Ulysses 536,25TL

Bırak Seni Seveyim (Cep Boy) & Mektuplar (Tam Metin) 14,91TL

Dublinliler 199,38TL

Dublinliler (Karton Kapak) 132,00TL Ürünü İncele

Dublinliler 218,08TL Ürünü İncele

Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi 247,81TL

Ulysses (2 Cilt Takım) 463,05TL

Finnegan Uy'anması 495,00TL

Dubliners 117,01TL

Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi 211,15TL

Kaygılı Kuşak - Jonathan Haidt PEGASUS YAYINLARI

Resimli Atlas Okyanuslar Consuelo Delgado ÇİÇEK YAYINCILIK

Yorumlar

7 yorum

İsmail Polat

04.10.2020

Yky den Nevzat Erkmen çevirisinden okudum, oldukça zorlandım, umarım bu çeviri daha iyidir, birden fazla okunması gereken bir başyapıt. Bu eseri okumadan önce, sheakspeari, homerosu ve yazarın diğer eserlerini okumak oldukça faydalı olacaktır..

Hirohido 11 Ağustos 2022 çeviriyi anlamamış olmanız onu kötü yapmaz. nitekim joyce'un dil oyunlarını türkçeye en iyi aktaran nevzat erkmendir

Yanıtları Gizle 1

Yanıtları Göster 1

KY-523411

13.06.2017

Zor bir kitp diyorlar bakalım.

neslihanvarol

28.05.2013

Bence bu roman, roman nasıl yazılmalı ya da anlatı sanatı nedir anlamak isteyenlerin mutlaka okuması gereken bir kitap. Bu kitabı alıp baştan sona okuyayım bitireyim diyemezsiniz. Fakat bölüm bölüm olması işinizi kolaylaştırabilir.

haruncivan

26.05.2019

Bence Joyce’a dair yapılmış en başarılı çeviri. El emeği göz nuru derler ya aynen öyle tüm kelime tercihleri özenle seçilip aslına sadık kalınmış.. üstelik devrik cümlelerin yoğunluğuna rağmen bütünlük müthiş oluşturulmuş. Tebrik ederim.

Erhan Çilingir

13.09.2014

Joyce'un kelime oyunları ve birçok esere atıflarıyla süslü kitap anlaşılması zor ama olağanüstü güzeldi. Dendiği gibi bulmaca çözmeye benziyor Ulysses okumak. Nevzat Erkmen'in hazırladığı sözlükle beraber okunmalı. İngiliz kültürüne, geleneklerine ve dinine alışkın olmadığımız bir kültür olduğu için sözlüksüz okunduğunda havada kalan bir eser olacaktır Ulysses... Gizle Devamını Göster

N!C 28 Eylül 2024 Bloomsday Kitabı ile beraber okunması daha sağlıklı olacaktır

Yanıtları Gizle 1

Yanıtları Göster 1

underblue

10.02.2018

YKY den çok daha müthiş bir çeviri

harunarslan

31.07.2013

Kapak tasarımı güzel, yeniden çevirilmesi cesur ve güzel bir adım lakin 750 sayfalık böyle bir eser neden ciltli olmaz onu anlamış değilim. Çok yazık olmuş böyle olması.

Son Gezdikleriniz

Sepetim

Ulysses

Yorumlar